Teatro dei Marsi venerdì 22 marzo 2013 ore 21.00

Sogno di una notte di mezza estate

MUSICAL da WILLIAM SHAKESPEARE 

COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI

TEATRO STABILE PRIVATO DI PUBBLICO INTERESSE

in collaborazione con Junior Company TNT  

maestro di canto Paolo Zaltron

musiche Lionel Bart e Carlos Jobin

coreografie Ekaterina Savina

costumi Luisa Ludovico

impianto scenico Mario Covino

dal repertorio di Emanuele Luzzati

coordinamento tecnico Massimo Rusciano

con: Mario Acampa  Silvia Barbero, Dario Denegri, Camilla Nigro, Miriam Schiavello, Isabella Astegiano, Andrea Puglisi, Lorenzo Aprà, Andrea Iuliani, Alex Zacchello, Lorenzo Braghin, Stefano Cenni, Samuele Lasagna

Il capolavoro shakespeariano Sogno di una notte di mezza estate è presentato nell’edizione firmata da Torino Spettacoli, per la regia di Enrico Fasella che illustra così la proposta: “Può ben dire la sua un leone, quando a dir la loro ci sono tanti asini in giro: questa è una delle frasi più celebri del Sogno di una notte di mezza estate l’immortale fiaba di Shakespeare, che accomuna l’alta poesia del più grande drammaturgo di tutti i tempi con la sua convinzione di quanto il teatro possa dare ad ognuno di noi l’idea del senso della vita; e di quanto la vita abbia quel senso “drammatico” che in ognuno di noi vive anche in sogno. E’ una delle prime scritte da Shakespeare e rimane un capolavoro assoluto e ancora oggi tra le commedie più rappresentate nei teatri di tutto il mondo. La trama principale si snoda attorno alle vicende amorose di Ermia e Lisandro e di Elena e Demetrio, le cui avventure sentimentali sono complicate dall’entrata in scena di Oberon e Titania, re e regina delle fate i quali, tramite il folletto Puck, creano scompiglio tra i sentimenti degli amanti. Divertentissime anche le vicende di Bottom e dei suoi colleghi artigiani, che si recano nella foresta per preparare la messa in scena della vicenda allegorica di Piramo e  Tisbe. La notte di mezza estate è una notte magica in cui si contrappongono tre mondi: il mondo della realtà –quello di Teseo, Ippolita e la corte–, il mondo della realtà teatrale –gli artigiani che si preparano alla rappresentazione–, e il mondo della fantasia –quello degli spiriti e delle ombre. Un’opera in cui Shakespeare alterna canzoni e filastrocche, versi sciolti e parodie in un richiamo al comico e alla malinconia.  La grandezza di Shakespeare sta nell’aver saputo coinvolgere tre mondi diversi, ciascuno con un suo distinto linguaggio: quello delle fate che alterna al verso sciolto, canzoni e filastrocche, quello degli amanti dominato dalle liriche d’amore e quello degli artigiani, nel quale la prosa di ogni giorno è interrotta dalla goffa parodia del verso aulico. Una rappresentazione all’insegna del senso effimero della felicità, in un mondo folle dove folle è l’amore. Il ’Sogno’ è l’occasione per radunare un nutrito gruppo di giovani talenti del liceo teatrale del teatro Nuovo di Torino, dei corsi professionali per attori e da già applauditi professionisti, per dare vita a un momento di teatro che rifugga da ogni intellettualismo, e sia davvero ’popolare’ nel senso più ’colto’ del termine. Uno spettacolo pensato per condividere col pubblico un paio d’ore di ’evasione’ nei misteriosi territori dell’amore, che come dice Shakespeare, è ’impalpabile come l’ombra, rapido come un lampo, breve come un sogno’”.